Alexis de Tocqueville, La democrazia in America